Zum Inhalt wechseln
  • Festival
    • Tickets
    • Kinos
    • Gäste | Invités
    • Fotogalerie 2023
    • Glückwünsche zum 40. Jubiläum
    • Festivalgeschichte
      • Tübinger Erinnerungen an Juliette Gréco
    • Festivalfotos von Alexander Gonschior
    • Amis du Festival
    • Impressionen von Tübingen
    • Team
    • Jobs
      • Jugendjury
      • Helfer*innen gesucht
    • Kontakt
    • Spielplan / Katalog
      • Spielplan Kino 2023
      • Katalog 2023
    • Archiv
    • Videoarchiv
      Masterclasses | Diskussionen
      Teamfilme | Trailer
  • Programm
    • Alle Filme A-Z
    • Spielorte
      • Tübingen
      • Stuttgart
      • Reutlingen
      • Rottenburg
    • Filmprogramm
      • Internationaler Wettbewerb |
        Compétition Internationale
      • Internationaler Kurzfilmwettbewerb |
        Compétition International Courts-métrages
      • Horizonte – Neue Filme | Horizons
      • 40. Jubiläum – 40ème Anniversaire
      • Rétrospektive Emmanuelle Devos
      • Fokus Frankreich | Focus France
      • Fokus Afrika | Focus Afrique
      • Kurzfilme aus Québec
      • Unifrance Kurzfilme zum 40. Jubiläum
      • Cinéconcert | Cineconcert
      • Schulkino | Ciné-École
    • Wettbewerbe
      • Internationale Jury |
        Jury international
      • Internationaler Wettbewerb |
        Compétition Internationale
      • Internationaler Kurzfilmwettbewerb |
        Compétition International Courts-métrages
      • Publikumspreis | Prix du public
      • Hé mon frère ! Hé ma sœur !
        Ziemlich beste Geschwister!?
      • Jugendjury Preise |
        Prix du jury jeune
      • Règlement & inscription
    • Rahmenprogramm
      • Eröffnung | Ouverture
      • Diskussionen | Discutons !
      • Cinéconcert | Cineconcert
      • Atelier Ludwigsburg-Paris
      • Schulkino | Ciné-École
      • Tübinger Poetik-Dozentur
      • Zeichen und Wunder | Signes et Prodige
      • Party’s und Empfänge I
        Fêtes et réceptions
      • Preisverleihung |
        Clôture et Remise des Prix
  • Presse
  • FestivalTV
  • Partner
  • Festival
    • Tickets
    • Kinos
    • Gäste | Invités
    • Fotogalerie 2023
    • Glückwünsche zum 40. Jubiläum
    • Festivalgeschichte
      • Tübinger Erinnerungen an Juliette Gréco
    • Festivalfotos von Alexander Gonschior
    • Amis du Festival
    • Impressionen von Tübingen
    • Team
    • Jobs
      • Jugendjury
      • Helfer*innen gesucht
    • Kontakt
    • Spielplan / Katalog
      • Spielplan Kino 2023
      • Katalog 2023
    • Archiv
    • Videoarchiv
      Masterclasses | Diskussionen
      Teamfilme | Trailer
  • Programm
    • Alle Filme A-Z
    • Spielorte
      • Tübingen
      • Stuttgart
      • Reutlingen
      • Rottenburg
    • Filmprogramm
      • Internationaler Wettbewerb |
        Compétition Internationale
      • Internationaler Kurzfilmwettbewerb |
        Compétition International Courts-métrages
      • Horizonte – Neue Filme | Horizons
      • 40. Jubiläum – 40ème Anniversaire
      • Rétrospektive Emmanuelle Devos
      • Fokus Frankreich | Focus France
      • Fokus Afrika | Focus Afrique
      • Kurzfilme aus Québec
      • Unifrance Kurzfilme zum 40. Jubiläum
      • Cinéconcert | Cineconcert
      • Schulkino | Ciné-École
    • Wettbewerbe
      • Internationale Jury |
        Jury international
      • Internationaler Wettbewerb |
        Compétition Internationale
      • Internationaler Kurzfilmwettbewerb |
        Compétition International Courts-métrages
      • Publikumspreis | Prix du public
      • Hé mon frère ! Hé ma sœur !
        Ziemlich beste Geschwister!?
      • Jugendjury Preise |
        Prix du jury jeune
      • Règlement & inscription
    • Rahmenprogramm
      • Eröffnung | Ouverture
      • Diskussionen | Discutons !
      • Cinéconcert | Cineconcert
      • Atelier Ludwigsburg-Paris
      • Schulkino | Ciné-École
      • Tübinger Poetik-Dozentur
      • Zeichen und Wunder | Signes et Prodige
      • Party’s und Empfänge I
        Fêtes et réceptions
      • Preisverleihung |
        Clôture et Remise des Prix
  • Presse
  • FestivalTV
  • Partner

Fokus Frankreich | Focus France

DE
FR
DE

Dieses Jahr bieten wir Ihnen in unserem Fokus Frankreich ein wahres Panorama von Spielfilmen aus allen Genres. In den Gassen der Tübinger Altstadt werden Sie fabelhaften Gästen begegnen, in den Kinosälen mit ihnen diskutieren. Entdecken Sie den Reichtum der französischen Kultur!

FR

Nous vous proposons un véritable panorama de longs métrages, issus de tous les genres cinématographiques et provenant de tous les horizons, avec des invités fabuleux que vous pourrez peut-être rencontrer dans nos salles ou croiser dans les ruelles de la vieille ville. Découvrez la richesse de la culture français!

Ombres et lumières | Licht und Schatten

DE
FR
DE

von Carolina Kaube, Pauline Paaßens, Jannik Köhler

40 Jahre Französische Filmtage Tübingen, 40 Jahre Filme aus der Frankophonie, zum ersten Mal ein Fokus Frankreich.

Interview mit Christopher Buchholz, Festivalleiter

Warum haben wir dieses Jahr einen Fokus Frankreich?
Seit Jahren haben wir einen Länderfokus: Québec, Belgien, Schweiz, Afrika. Frankreich war es nie, weil grundsätzlich die meisten Filme aus Frankreich kommen. Fürs Jubiläum dachte ich: Komm, machen wir Frankreich – es wird Zeit! Ein Fokus wirkt wie ein Scheinwerfer. Ein Scheinwerfer hebt hervor, betont, beleuchtet …

Du bist in Los Angeles und in Paris aufgewachsen. Woher kommt deine Begeisterung für das französische Kino?
Auch wenn ich nicht durfte, habe ich als Kind unter dem Sofa meiner Eltern heimlich Fernsehen mitgeschaut. Nachts. Tolle Filme. Selbst wenn ich mit manchen französischen Filmen der Nouvelle Vague nichts anfangen konnte. Das hat sich aber total geändert. Als ich hier als Festivalleiter begann, habe ich mir auf den Zugfahrten von Berlin nach Tübingen alle Filme von Éric Rohmer angesehen. Die Mitreisenden haben sich gewundert, weil ich nur gelacht habe. Super Filme, unglaublich geschrieben und gespielt!

Die Franzosen sind starke Drehbuch-Schreiber*innen. Sie schaffen es, ernste Themen mit Witz zu behandeln, und verstecken in einer Komödie große soziale Themen. Immer geht es um Kulturvermittlung. Kultur spielt eine enorm wichtige Rolle im französischen Film und Fernsehen. Kulturschaffende werden unglaublich unterstützt. Besonders auf die Filmbranche trifft das zu.

Was verbindest du mit Licht und Schatten, wenn du an Frankreich denkst? Welche Filme laufen in unserem Programm?
Wir können mehr über Frankreich erzählen, wenn wir seine Licht- und Schattenseiten beleuchten. Wie im Film über Pierre Bonnard, ein großer Maler und eine große französische Lichtgestalt. Wir hatten und haben unglaubliche Maler*innen, Musiker*innen, Filmkomponist*innen – deswegen auch das Konzert der Reutlinger Philharmonie mit französischer Filmmusik.

Außerdem präsentieren wir den Film L’Abbé Pierre. Ein Priester, der sich zeitlebens für Obdachlose eingesetzt und die Hilfsorganisation Emmaüs gegründet hat. Licht und Schatten: Ich habe nur geheult, als ich diesen Film in Cannes gesehen habe.

60 Jahre deutsch-französische Freundschaft: Der Film De Gaulle zeigt einen der größten französischen Politiker, der 1963 mit Konrad Adenauer den Élysée-Vertrag unterzeichnet hat. Dazu veranstalten wir eine Diskussion. Außerdem haben wir einen bewegenden Shoa-Film Les Suppliques im Programm: Bittgesuche von jüdischen Mitbürger*innen an ihren Henker Pétain.

Was können die Zuschauer*innen aus dem Fokus Frankreich mitnehmen?
Filme sind wie ein Spiegel. Es ist toll, wenn du einen Film siehst und etwas über andere erfährst: wie sie flirten, wie sie essen, wie sie lieben. Und sagst dir: Ich bin auch so! Wir brauchen echte Geschichten, in denen wir uns wiedererkennen und uns näherkommen.

Unsere Filme zu französischer Geschichte, Immigration, Kultur, Landschaft, Politik und sozialen Problemen:

Avant que les flammes ne s’éteignent, De Gaulle, Les Filles de l’escadron bleu , Les Suppliques, Bonnard, Pierre et Marthe, L’Abbé Pierre, Sur les chemins noirs, Le Retour, Une affaire d’honneur, 16 ans, Marie-Line et son juge , La grande magie, Le Livre des solutions.

FR

Pour la première fois en 40 éditions du Festival international du film francophone, en 40 ans de films de la francophonie, un Focus France.

Entretien avec Christopher Buchholz, directeur du festival

Pourquoi un Focus France cette année ?

Depuis plusieurs années, nous faisons des Focus sur différents pays ou régions francophones : le Québec, la Belgique, la Suisse, l’Afrique. Il n’y en a jamais eu sur la France parce que, en principe, la plupart des films que nous présentons sont des films français. Pour le jubilée, je me suis dit : « Allons-y, faisons notre focus sur la France, il est grand temps ! » Un focus, c’est comme un projecteur, ça met en relief, ça accentue, ça met en lumière…

Tu as grandi entre Los Angeles et Paris. D’où te vient ta passion pour le cinéma français ?

Malgré l’interdit, je me glissais sous le canapé de mes parents pour regarder en cachette la télévision avec eux. La nuit. Des super bons films. Même si je ne comprenais rien aux films de la Nouvelle Vague française. Ce dernier point a bien changé entre temps. Quand j’ai pris mes fonctions de directeur du festival ici, j’ai regardé dans le train entre Berlin et Tübingen toute la filmographie de Éric Rohmer. J’ai ri pendant tout le voyage, les autres passagers n’en revenaient pas. Ce sont des excellents films, incroyablement bien écrits et joués !

Les scénaristes français sont très doués. Ils parviennent à traiter de sujets sérieux avec humour et, dans leurs comédies, ils laissent apparaitre en filigrane de graves problèmes de société. L’accès à la culture est un enjeu primordial. Celle-ci joue un rôle éminemment important dans le domaine du cinéma et de la télévision en France : les créateur.trices sont incroyablement soutenu.e.s. C’est particulièrement vrai dans la branche du cinéma.

Quels liens fais-tu entre notre fil rouge, „Ombres et lumières“, et la France ? Parle-nous des films au programme !

J’ai pensé que nous pourrions en dire plus sur la France en explorant ses zones d’ombre et de lumières. Par exemple avec le film sur Pierre Bonnard, un très grand peintre et assurément une grande figure de lumière française. Nous avons eu et avons encore en France d’incroyables peintres, musiscien.nes, compositeur.trices de musiques de film, en témoigne le concert de musiques de film françaises que donnera la philharmonie de Reutlingen.

Nous allons également projeter le film L’Abbé Pierre, dédié à ce prêtre engagé toute sa vie auprès des sans-abris qui est aussi connu pour avoir fondé l’organisation de solidarité Emmaüs. Ombres et lumières : quand j’ai vu ce film à Cannes, je n’ai pas pu retenir mes larmes.

Nous célébrons cette année 60 ans d’amitié franco-allemande : Le film De Gaulle brosse le portrait du fameux homme politique français qui signa le traité de l’Élysée avec Konrad Adenauer en 1963. Nous animerons une discussion à ce sujet. Par ailleurs, nous avons au programme un film poignant sur la Shoa, Les Suppliques : il s’agit des requêtes adressées par des Juifs à leur bourreau, Pétain.

Qu’est-ce que le public peut retenir de ce Focus France ?

Les films sont comme des miroirs. C’est chouette de regarder un film et d’apprendre quelque chose sur les autres : comment ils flirtent, comment ils mangent, comment ils aiment. Et on se dit : « Je suis pareil, je connais ça ! » Nous avons besoin de vraies histoires dans lesquelles nous pouvons nous reconnaître et nous rapprocher.

Loading...
Unsere Filme zu französischer Geschichte, Immigration, Kultur, Landschaft, Politik und sozialen Problemen:
Loading...
IMG 4080
16 ans
16 Jahre
F, B

2022

94 Min.
OmeU
Fokus Frankreich | Focus France | Horizonte | Horizons | Schulkino | Ciné-École
Horizons Aventquelesflammesnes'éteignet Web
Avant que les flammes ne s’éteignent
Bevor die Flammen erlöschen
F

2023

94 Min.
OmeU
Fokus Frankreich | Focus France | Horizonte | Horizons
Horizons Bonnardpierreetmarthe Web
Bonnard, Pierre et Marthe
Bonnard, Pierre und Marthe
F, B

2023

123 Min.
OmdU
Fokus Frankreich | Focus France | Horizonte | Horizons
De Gaulle Web
De Gaulle
De Gaulle
F, CH

2019

108 Min.
OmeU
Fokus Frankreich | Focus France
Horizons Labbépierre Web
L’Abbé Pierre – Une vie de combats
Abbé Pierre – Ein Leben voller Kämpfe
F

2023

138 Min.
OmeU
Fokus Frankreich | Focus France | Horizonte | Horizons
LGM 1 DPodalydes©Jean ClaudeLOTHER Web
La grande magie 
Der große Zauber
F, D

2022

110 Min.
OmdU
Fokus Frankreich | Focus France | Horizonte | Horizons
Horizons Lelivredessolutions Web
Le Livre des solutions
Das Buch der Lösungen
F

2022

102 Min.
OmeU
Fokus Frankreich | Focus France | Horizonte | Horizons
Horizons Leretour Web
Le Retour
Rückkehr nach Korsika
F

2023

106 Min.
OmdU
Fokus Frankreich | Focus France | Horizonte | Horizons | Schulkino | Ciné-École
IMG 4132
Les Filles de l’Escadron bleu
Die Frauen des Escadron bleu
F

2019

52 Min.
OmdU
Fokus Frankreich | Focus France
Les Suppliques Lettre © La Générale De Production Web
Les Suppliques
Die Bittgesuche
F

2022

63 Min.
OmeU
Fokus Frankreich | Focus France
Horizons Marielineetsonjuge Web
Marie-Line et son juge
Marie-Line und ihr Richter
F

2023

103 Min.
OmdU
Fokus Frankreich | Focus France | Horizonte | Horizons
IMG 4062
Sur les chemins noirs
Auf dem Weg – 1300 km zu mir
F

2023

93 Min.
OmdU
Fokus Frankreich | Focus France | Horizonte | Horizons
IMG 4214
Une affaire d’honneur
Eine Frage der Ehre
F

2022

101 Min.
OmeU
Fokus Frankreich | Focus France | Horizonte | Horizons
Voriger
Nächster

Kontakt

Französische Filmtage Tübingen | Stuttgart
c/o Filmtage Tübingen e.V.
Hintere Grabenstraße 20
72070 Tübingen
Tel. +49 7071 56 96 0
Fax +49 7071 56 96 96

info@filmtage-tuebingen.de

Newsletter Anmeldung
Facebook-f Instagram Vimeo

Kartenreservierung

Tübingen
Kino Museum | Am Stadtgraben 2, 72070 Tübingen | +49 7071 23355
Kino Atelier | Vor dem Haagtor 1, 72070 Tübingen | +49 7071 21225
Kino Arsenal | Am Stadtgraben 33, 72070 Tübingen | +49 7071 9997531
Freistil | Wöhrdstraße 25, 72072 Tübingen | +49 151 20216797
Stuttgart
atelier am bollwerk | Hohe Str. 26, 70176 Stuttgart | +49 711 6695669
Reutlingen
Kino Kamino | Ziegelweg 3, 72764 Reutlingen | +49 7121 9397247
Rottenburg
Kino im Waldhorn | Königstraße 12, 72108 Rottenburg | +49 7472 22888

  • Impressum
  • Datenschutz
  • © FFT2023
Wir verwenden Cookies auf unserer Website, um Ihnen die relevanteste Erfahrung zu bieten, indem wir uns an Ihre Präferenzen erinnern und Besuche wiederholen. Indem Sie auf „Alle akzeptieren“ klicken, stimmen Sie der Verwendung ALLER Cookies zu. Sie können jedoch die „Cookie-Einstellungen“ besuchen, um eine kontrollierte Einwilligung zu erteilen.
Cookie SettingsAccept All
Einwilligung ändern

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
immer aktiv
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDauerBeschreibung
cookielawinfo-checkbox-advertisement1 yearSet by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent1 yearRecords the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
elementorneverThis cookie is used by the website's WordPress theme. It allows the website owner to implement or change the website's content in real-time.
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
CookieDauerBeschreibung
CONSENT2 yearsYouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
vuid2 yearsVimeo installs this cookie to collect tracking information by setting a unique ID to embed videos to the website.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
CookieDauerBeschreibung
VISITOR_INFO1_LIVE5 months 27 daysA cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSCsessionYSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devicesneverYouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-idneverYouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt.innertube::nextIdneverThis cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
yt.innertube::requestsneverThis cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SPEICHERN & AKZEPTIEREN
Unterstützt von CookieYes Logo
  • Festival
    • Tickets
    • Kinos
    • Gäste | Invités
    • Fotogalerie 2023
    • Glückwünsche zum 40. Jubiläum
    • Festivalgeschichte
      • Tübinger Erinnerungen an Juliette Gréco
    • Festivalfotos von Alexander Gonschior
    • Amis du Festival
    • Impressionen von Tübingen
    • Team
    • Jobs
      • Jugendjury
      • Helfer*innen gesucht
    • Kontakt
    • Spielplan / Katalog
      • Spielplan Kino 2023
      • Katalog 2023
    • Archiv
    • Videoarchiv
      Masterclasses | Diskussionen
      Teamfilme | Trailer
  • Programm
    • Alle Filme A-Z
    • Spielorte
      • Tübingen
      • Stuttgart
      • Reutlingen
      • Rottenburg
    • Filmprogramm
      • Internationaler Wettbewerb |
        Compétition Internationale
      • Internationaler Kurzfilmwettbewerb |
        Compétition International Courts-métrages
      • Horizonte – Neue Filme | Horizons
      • 40. Jubiläum – 40ème Anniversaire
      • Rétrospektive Emmanuelle Devos
      • Fokus Frankreich | Focus France
      • Fokus Afrika | Focus Afrique
      • Kurzfilme aus Québec
      • Unifrance Kurzfilme zum 40. Jubiläum
      • Cinéconcert | Cineconcert
      • Schulkino | Ciné-École
    • Wettbewerbe
      • Internationale Jury |
        Jury international
      • Internationaler Wettbewerb |
        Compétition Internationale
      • Internationaler Kurzfilmwettbewerb |
        Compétition International Courts-métrages
      • Publikumspreis | Prix du public
      • Hé mon frère ! Hé ma sœur !
        Ziemlich beste Geschwister!?
      • Jugendjury Preise |
        Prix du jury jeune
      • Règlement & inscription
    • Rahmenprogramm
      • Eröffnung | Ouverture
      • Diskussionen | Discutons !
      • Cinéconcert | Cineconcert
      • Atelier Ludwigsburg-Paris
      • Schulkino | Ciné-École
      • Tübinger Poetik-Dozentur
      • Zeichen und Wunder | Signes et Prodige
      • Party’s und Empfänge I
        Fêtes et réceptions
      • Preisverleihung |
        Clôture et Remise des Prix
  • Presse
  • FestivalTV
  • Partner
Facebook Instagram Vimeo