Dieses Jahr bieten wir Ihnen in unserem Fokus Wallonie-Brüssel ein wahres Panorama von Spielfilmen aus allen Genres. In den Gassen der Tübinger Altstadt werden Sie fabelhaften Gästen begegnen, in den Kinosälen mit ihnen diskutieren. Entdecken Sie den Reichtum der belgischen Kultur!
Nous vous proposons un véritable panorama de longs métrages, issus de tous les genres cinématographiques et provenant de tous les horizons, avec des invités fabuleux que vous pourrez peut-être rencontrer dans nos salles ou croiser dans les ruelles de la vieille ville. Découvrez la richesse de la culture belge!
Fokus Wallonie-Brüssel | Focus Wallonie-Bruxelles
Von Hasan Ugur
Das belgische Kino hat eine lange Tradition, die bis zu den ersten Kinovorführungen zurückreicht. Seit fast 40 Jahren begleitet Wallonie-Bruxelles Images (WBImages), die offizielle Agentur für die Förderung des audiovisuellen Sektors der Föderation Wallonie-Brüssel im Ausland, ein produktives und dynamisches frankophones belgisches Kino in der ganzen Welt.
In der Zeit des allgemeinen Rückgangs der Kinobesucherzahlen in Europa zeichnen sich die von WBImages unterstützten belgischen Filme durch eine außergewöhnliche Kreativität aus. Die Preise, die sie auf den wichtigsten Festivals gewonnen haben, zeugen von der Vitalität der französischsprachigen belgischen Filmkunst.
Wir zeigen Ihnen acht Filme sowie fünf weitere von Fabrice Du Welz, dem wir eine Retrospektive widmen.
Verpassen Sie auf keinen Fall Habib, la grande aventure, die neueste bittersüße Komödie von Benoît Mariage. Der poetische Patric Jean versetzt uns mit La Mesure des choses ans Mittelmeer. In Dreaming Walls entführen uns Amélie van Elmbt und Maya Duverdier nach New York in das mythische Chelsea Hotel. Ein eindringlicher Krimi mit einem bemerkenswerten Antonio de la Torre lässt sich mit Entre la vie et la mort entdecken. Voller Überraschungen und verwirrend ist der Film Ailleurs si j’y suis von François Pirot. Nicht zu vergessen die parodistische Erzählung des Provokateurs Jan Bucquoy, La Dernière tentation des belges. Aber was soll man nur zu dem atemberaubenden Mégalomaniac von Karim Ouelhaj sagen, der uns in den Horror und in die Phantasmagorie zieht!
Und schließlich im internationalen Wettbewerb der Film, der in Cannes für Aufsehen sorgte, Dalva von Emmanuelle Nicot.
Par Hasan Ugur
Le cinéma belge s’inscrit dans une longue tradition qui remonte aux premières projections cinématographiques. Depuis presque 40 ans, Wallonie-Bruxelles Images (WBImages), l’agence officielle pour la promotion de l’audiovisuel de la Fédération Wallonie Bruxelles à l’étranger, accompagne un cinéma belge francophone prolifique et dynamique à travers le monde.
Face à une baisse de fréquentation générale des salles de cinéma en Europe, les films belges soutenus par WBImages se démarquent par leur créativité exceptionnelle. Les prix récoltés dans les plus grands festivals témoignent de la vitalité du 7e art belge francophone.
Huit films vous seront présentés ainsi que cinq autres de Fabrice Du Welz, auquel nous consacrerons une rétrospective.
Ne manquez surtout pas Habib la grande aventure la dernière comédie douce-amère de Benoît Mariage. Tout en poésie, Patric Jean nous transporte en Méditerranée avec La Mesure des choses. Dans Dreaming walls, Amélie van Elmbt et Maya Duverdier nous emmènent à New york dans le mythique Chelsea Hotel. Découvrez un polar percutant avec un remarquable Antonio de la Torre dans Entre la vie et la mort. Ou encore le surprenant et déroutant Ailleurs si j’y suis de François Pirot. Sans oublier le conte parodique du provocateur Jan Bucquoy, La Dernière Tentation des Belges. Et que dire de l’époustouflant Mégalomaniac de Karim Ouelhaj, qui nous entraîne dans l’horreur et la fantasmagorie.
Et enfin en compétition internationale, le film qui a fait sensation à Cannes, Dalva d’Emmanuelle Nicot.
