Preisverleihung und Abschlussfilm

Schnitt!
In einem verlassenen Fabrikgebäude drehen Rémi und seine Filmcrew einen Horrorfilm. Gelangweilte Techniker, apathische Schauspieler: Der Regisseur ist der Einzige, der seine Energie in das Filmprojekt investiert. Die Dreharbeiten für den Zombiefilm werden plötzlich durch das Auftauchen von echten Untoten gestört. Vor der Kamera scheint alles mehr oder weniger normal, aber tatsächlich wird die Crew ins Chaos gestürzt… KOMÖDIE 

»Ein Film, bei dem sich der Zuschauer zunächst fragt, was er da eigentlich sieht. Am Ende denkt er vielleicht, dass es lustig ist; aber nicht nur lustig, sondern auch clever – zumindest hoffe ich das!« Michel Hazanavicius   

Coupez !

Dans une usine abandonnée, Rémi et son équipe de tournage réalisent un film d’horreur. Des techniciens qui s’ennuient, des acteurs apathiques… Le réalisateur est le seul à investir son énergie dans ce projet de film. Le tournage du film de zombies est soudain perturbé par l’apparition de véritables morts-vivants. Devant la caméra, tout semble plus ou moins normal, mais en réalité, l’équipe se retrouve plongée dans le chaos… COMÉDIE 

« C’est un film où le spectateur commence par se demander ce qu’il est en train de regarder, et où il finit en se disant que c’est non seulement drôle, mais aussi malin, enfin je l’espère ! » Michel Hazanavicius