Zum Inhalt springen

#43

28.10. bis 04.11.2026

Facebook-f Instagram Vimeo
  • Festival
    • Fotogalerie 2025 | Impressions du festival
    • Team | Équipe
    • Mitglieder | Ami.e.s du Festival
    • Über das Festival | À propos du festival
    • Serviceseite | FAQ
    • Katalog 2025
    • Archiv
  • Partner
  • Presse
  • Kontakt
  • Festival
    • Fotogalerie 2025 | Impressions du festival
    • Team | Équipe
    • Mitglieder | Ami.e.s du Festival
    • Über das Festival | À propos du festival
    • Serviceseite | FAQ
    • Katalog 2025
    • Archiv
  • Partner
  • Presse
  • Kontakt
Facebook-f Instagram Vimeo

#43

28.10. bis 04.11.2026

CinéConcert

Ciné Concert: Paris qui dort

Paris schläft

René Clair

© Fondation Jérôme Seydoux-Pathé, Succession René Clair

Synopsis

Humorvolles Avantgarde-Kino in den Straßen von Paris.

Als der Wächter des Eiffelturms eines Morgens erwacht, ist ganz Paris erstarrt. Nur er und eine Gruppe Reisender, die in der Nacht an Bord eines Flugzeugs waren, sind dem rätselhaften Stillstand entkommen. Gemeinsam ziehen sie nach Lust und Laune durch die Stadt, bis sich das Geheimnis lüftet: Ein experimentierfreudiger Wissenschaftler hat die Stadt und ihre Menschen in einen Dornröschenschlaf versetzt und kämpft nun damit, sie wieder zum Leben zu erwecken. René Clairs surrealistischer Debütfilm gilt als ein frühes Meisterwerk des Science-Fiction-Genres. Zwischen Bewegung und Stillstand, Stadtaufnahmen und abstrakten Kulissen spielt der Film mit der Relativität von Zeit und setzt mit innovativer Bildsprache neue Maßstäbe.

Un cinéma avant-gardiste plein d‘humour dans les rues de Paris.

Lorsque le gardien de la tour Eiffel se réveille un matin, tout Paris est figé. Seuls lui et un groupe de voyageur.euse.s qui se trouvaient à bord d‘un avion pendant la nuit ont échappé à ce mystérieux arrêt du temps. Ensemble, ils déambulent librement dans la ville, jusqu‘à ce que le mystère soit dévoilé : un savant féru d’expériences a plongé la ville et ses habitant.e.s dans un sommeil profond et a désormais bien du mal à les ramener à la vie. Le premier film surréaliste de René Clair est considéré comme un chef-d’œuvre précoce de la science-fiction. Entre mouvement et immobilité, prises de vue urbaines et décors abstraits, le film joue avec la relativité du temps et établit de nouvelles normes grâce à un langage visuel innovant.

Frankreich 1925 | 59 Min. | Englische Zwischentitel mit deutschen Untertiteln
Regie & Buch René Clair
mit Henri Rolan, Charles Martinelli, Louis Pré Fils, Albert Préjean, Madeleine Rodrigue, Myla Seller, Antoine Stacquet, Marcel Vallée
Kamera Maurice Desfassiaux, Paul Guichard
Schnitt René Clair
Produktion Henri Diamant-Berger

Filmografie (Auswahl)
1965 Les Fêtes galantes
1955 Les grandes manoeuvres
1942 I Married a Witch
1933 14 Juillet
1931 À nous la liberté
1930 Sous les toits de Paris
1928 Un chapeau de paille d’Italie
1925 Paris qui dort
1924 Entr’acte

Regie

René Clair, geboren 1898 in Paris, war Filmemacher und Schriftsteller. Er arbeitete als Journalist, bevor er sich in den 1920er Jahren einen Namen als Regisseur von Stummfilmen machte, in denen er Komik mit Fantasie mischte. 1923 drehte er mit der surrealistischen Komödie Paris qui dort seinen ersten mittellangen Film, der ihn als innovativen Künstler etablierte. Seine Werke zählen zu den revolutionärsten frühen Tonfilmen Frankreichs. Er starb 1981 und gilt bis heute als einer der stilprägendsten Regisseur:innen des französischen Kinos.

René Clair, né à Paris en 1898, était cinéaste et écrivain. Il a travaillé comme journaliste avant de se faire un nom dans les années 1920 en tant que réalisateur de films muets, dans lesquels il mêlait humour et fantaisie. En 1923, il a tourné son premier moyen métrage, la comédie surréaliste Paris qui dort, qui l’a établi comme un artiste innovateur. Ses œuvres comptent parmi les premiers films parlants les plus révolutionnaires de France. Il est décédé en 1981 et est encore considéré aujourd‘hui comme l’un.e des réalisateur.ice.s les plus influent.e.s du cinéma français.  

René Clair

Spielzeiten & Tickets

TÜ: Museum
Freitag 31.10. |
20.00 Uhr
Filme von A-Z

Kontakt

Französische Filmtage Tübingen | Stuttgart

c/o Filmtage Tübingen e.V.
Hintere Grabenstraße 20
72070 Tübingen
Tel. +49 7071 56 96 0
Fax +49 7071 56 96 96

info@filmtage-tuebingen.de

Newsletter Anmeldung

Tübingen
Kino Museum | Am Stadtgraben 2, 72070 Tübingen
Kino Atelier | Vor dem Haagtor 1, 72070 Tübingen

Stuttgart
atelier am bollwerk | Hohe Str. 26, 70176 Stuttgart

Reutlingen
Kino Kamino | Ziegelweg 3, 72764 Reutlingen

Rottenburg
Kino im Waldhorn | Königstraße 12, 72108 Rottenburg

  • © FFT 2026
  • Impressum
  • Datenschutz
  • Festival
    • Fotogalerie 2025 | Impressions du festival
    • Team | Équipe
    • Mitglieder | Ami.e.s du Festival
    • Über das Festival | À propos du festival
    • Serviceseite | FAQ
    • Katalog 2025
    • Archiv
  • Partner
  • Presse
  • Kontakt