Fokus Afrika | Focus Afrique
Katanga, la danse
des scorpions
Katanga, Tanz der Skorpione
Dani Kouyaté
Synopsis
Der Preisträgerfilm des Festivals von Ouagadougou erzählt eine meisterhafte Version von Macbeth.
Zur Abwehr eines drohenden Putsches ernennt König Pazouknaam seinen Cousin Katanga zum Chef der Armee. Dieser konsultiert einen Wahrsager, der ihm gar den Thron in Aussicht stellt. Ein Besuch von Katanga und seiner Frau beim König bietet überraschend eine Gelegenheit, dem Schicksal auf die Sprünge zu helfen. Das konsequente Nebeneinander von traditionellen Gewändern und modernen Requisiten mag zunächst irritieren. Doch Dani Kouyaté verortet damit die Geschichte in einem überzeitlichen Rahmen. Diesen Effekt verstärkt auch die Schwarz-Weiß-Ästhetik. So gewinnt diese Version der klassischen Tragödie von Macht und Verrat universelle Gültigkeit.
Zu Gast: Dani Kouyaté (Regisseur)
Fr 31/10 | 17.45 – Kamino
Sa 01.11. | 20.00 – Kino Museum
Le film primé au Festival de Ouagadougou propose une relecture magistrale de Macbeth.
Pour prévenir un coup d‘État imminent, le roi Pazouknaam nomme son cousin Katanga chef de l‘armée. Ce dernier consulte un devin qui lui prédit même l’accession au trône. Une visite de Katanga et de son épouse au roi offre alors, de manière inattendue, l’occasion de forcer le destin. La juxtaposition systématique de costumes traditionnels et d‘accessoires modernes peut sembler déconcertante au premier abord. Mais Dani Kouyaté situe ainsi l‘histoire dans un espace intemporel. Cet effet est encore renforcé par l‘esthétique en noir et blanc. Cette version de la tragédie classique du pouvoir et de la trahison acquiert ainsi une portée universelle.
Invité.e : Dani Kouyaté (réalisateur)
ven 31/10 | 17.45 – Kamino
sam 01/11 | 20.00 – Kino Museum
Burkina Faso 2025 | 113 Min. | Mooré mit englischen Untertiteln
Regie & Buch Dani Kouyaté
mit Mahamadi Nana, Hafissata Coulibaly, Rasmané Ouédraogo, Adissa Ilboudo, Justin Ouidiga, Ildevert Méda
Kamera Marc De Backer
Schnitt Djibril Sanogo
Ton Halassane Sanfo
Musik Dramane Dembélé
Produzent:innen Dani Kouyaté, Moussa Romba
Produktion Sahélis Productions, YeelenBa Productions
Filmografie (Auswahl)
2025 Katanga, la danse des scorpions
2013 Soleils (Co-Regie Olivier Delahaye)
2004 Ouaga Saga
2001 Sia, le rêve du python
1995 Keïta, l’héritage du griot
Weltvertrieb
Sudu Connexion
www.sudu.film
Die nebenstehenden Spielzeiten sind berichtigt.
Regie
Dani Kouyaté, geboren 1961 in Bobo-Dioulasso (Burkina Faso), ist Film- und Theaterregisseur und Geschichtenerzähler. Er studierte am « Institut Africain d‘Education Cinématographique » in Ouagadougou und an mehreren Universitäten in Paris. 1997 wirkte er in Iphigenia auf Tauris im Reutlinger Stadttheater Die Tonne mit. Die Französischen Filmtage hießen ihn mehrfach willkommen. Katanga: La danse des scorpions (2025), sein aktueller Film, ist eine Adaption von Shakespeares Macbeth und erhielt den Étalon d’or de Yennenga als Bester Film des Panafrikanischen Film- und Fernsehfestivals von Ouagadougou.
Dani Kouyaté, né en 1961 à Bobo-Dioulasso (Burkina Faso), est un réalisateur de cinéma et de théâtre, ainsi que conteur. Il a étudié à « l’Institut Africain d‘Education Cinématographique » de Ouagadougou et à plusieurs universités parisiennes. En 1997, il a participé à la pièce Iphigénie en Tauride au théâtre municipal Die Tonne de Reutlingen. Le Festival International du Film Francophone l’a accueilli à plusieurs reprises. Katanga : La danse des scorpions (2025), son dernier film, est une adaptation de Macbeth de Shakespeare et a reçu l’Étalon d‘or de Yennenga du meilleur film du Festival panafricain du cinéma et de la télévision de Ouagadougou (FESPACO).
Dani Kouyaté
