Horizonte | Horizons
Jouer avec le feu
The Quiet Son
Delphine Coulin, Muriel Coulin
Synopsis
Zwischen Liebe und Entfremdung – ein Familienporträt im Schatten politischer Extreme.
Seit dem Tod seiner Frau zieht Pierre, Eisenbahner in Lothringen, seine beiden Söhne allein groß. Louis, der Jüngere, träumt von einem Studium in Paris, während der ältere Fus nach Halt sucht – und ihn in der rechten Szene zu finden glaubt. Nach und nach erkennt Pierre, dass sein Sohn immer tiefer in eine Welt aus Gewalt und Extremismus abgleitet. Für einen überzeugten Linken aus der Arbeiterklasse ist das ein Verrat an allem, was er verkörpert – und zugleich eine Prüfung seiner bedingungslosen Liebe als Vater. Das Drama zeichnet das Bild einer Familie, die an der politischen Spaltung der Gegenwart zerbricht – und zugleich nach Nähe sucht.
Entre amour et fracture – le portrait d’une famille dans l‘ombre des extrêmes politiques.
Depuis la mort de sa femme, Pierre, cheminot en Lorraine, élève seul ses deux fils. Louis, le plus jeune, rêve d‘étudier à Paris, tandis que l‘aîné, Fus, est en quête de repères et croit les trouver dans les milieux d‘extrême droite. Peu à peu, Pierre se rend compte que son fils s‘enfonce de plus en plus dans un monde de violence et d‘extrémisme. Pour un gauchiste convaincu issu de la classe ouvrière, c‘est une trahison de tout ce qu‘il incarne, et en même temps une mise à l’épreuve de son amour inconditionnel de père. Ce drame dresse le portrait d‘une famille qui se brise sous le poids des divisions politiques actuelles – tout en cherchant à maintenir le lien.
Frankreich 2024 | 118 Min. | Französisch mit deutschen Untertiteln
Regie Delphine Coulin, Muriel Coulin
Buch Delphine Coulin, Muriel Coulin nach dem Buch »Ce qu’il faut de nuit« von Laurent Petitmangin
mit Vincent Lindon, Benjamin Voisin, Stefan Crepon, Maëlle Poésy, Arnaud Rebotini, Béatrice Pérez, Edouard Sulpice
Kamera Frédéric Noirhomme
Schnitt Béatrice Herminie, Pierre Deschamps
Ton Emmanuelle Villard, Titouan Dumesnil, Olivier Goinard, Lucien Richardson
Musik Pawel Mykietyn
Produzent:innen Olivier Delbosc, Marie Guillaumond
Produktion Felicita Films, Curiosa Films
Filmografie (Auswahl)
2024 Jouer avec le feu
2021 Charlotte Salomon, la jeune fille et la vie
2015 Voir du pays
2013 Samba
2011 17 Filles
Weltvertrieb
Playtime
www.playtime.group
Content Note: Rassismus
Regie
Die Schwestern Muriel und Delphine Coulin, geboren 1965 und 1972 in Lorient (Bretagne), arbeiten gemeinsam als Regisseurinnen und Drehbuchautorinnen. Delphine studierte Politikwissenschaft und Literatur und übernahm anschließend die Leitung des Dokumentarfilm-Abteilung von ARTE. Muriel absolvierte die Filmhochschule « Louis-Lumière » und arbeitet als Kameraassistentin, Kamerafrau und Schriftstellerin. 1995 begannen die Schwestern gemeinsam Kurzfilme zu drehen. Ihr Spielfilmdebüt 17 filles (2011) wurde mehrfach ausgezeichnet. Voir du pays (2015) erhielt den Preis für das Beste Drehbuch in der Sektion Un Certain Regard in Cannes. Beide Filme wurden auch bei den Französischen Filmtagen gezeigt. Der vierte Spielfilm der Schwestern, Jouer avec le feu (2024), basiert auf dem Roman » Ce qu’il faut de nuit « von Laurent Petitmangin.
Les sœurs Muriel et Delphine Coulin, nées respectivement en 1965 et 1972 à Lorient (Bretagne), travaillent ensemble comme réalisatrices et scénaristes. Delphine a étudié les sciences politiques et la littérature, puis a pris la direction du département documentaire d’ARTE. Muriel est diplômée de l’école de cinéma « Louis-Lumière » et travaille comme assistante caméra, caméraman et écrivaine. En 1995, les sœurs ont commencé à tourner ensemble des courts métrages. Leur premier long métrage, 17 filles (2011), a été récompensé à plusieurs reprises. Voir du pays (2015) a reçu le prix du meilleur scénario dans la section Un Certain Regard à Cannes. Les deux films ont également été présentés au Festival International du Film Francophone. Le quatrième long métrage des sœurs, Jouer avec le feu (2024), est basé sur le roman « Ce qu’il faut de nuit » de Laurent Petitmangin.
Delphine Coulin, Muriel Coulin
Spielzeiten & Tickets
