Internationaler Wettbewerb | Compétition Internationale
Einstimmig wurde der Große Preis für Spielfilme an „Le Ravissement“ , den ersten Film von Iris Kaltenbäck, eine französische Produktion von MACT, verliehen.
Der Filmtage-Tübingen-Preis (5000 €) geht an Le Ravissement, den ersten Film von Iris Kaltenbäck.
Die Begründung der Jury (Nicole Gillet, Philippe Maynial Virginie, Fabre-Franz):
Es handelt sich um die Geschichte einer jungen Hebamme, die zu sehr am Baby ihrer besten Freundin hängt, ein erschütternder und sehr ästhetischer Film. Die Sanftheit der Figuren steht im Kontrast zur Gewalt ihrer Gefühle. Eine wunderschöne Erzählung, wunderbar gespielt von der Schauspielerin Hafsia Herzi, die Sie nicht gleichgültig lassen kann …
Grand Prix du long métrage : (5000 €, offerts par la ville de Tübingen)Film récompensé : Le Ravissement – Iris Kaltenbäck
L’appréciation du Jury (Nicole Gillet, Philippe Maynial, Virginie Fabre-Franz) :
Le Grand Prix du long métrage est attribué à l’unanimité au film Le Ravissement, le premier film d’Iris Kaltenbäck, une production française de MACT. Il s’agit de l’histoire d’une jeune sage femme qui s’attache trop au bébé de sa meilleure amie, un film bouleversant et très esthétique. La douceur des personnages contraste avec la violence de leurs sentiments. Un magnifique récit, merveilleusement servi par la comédienne Hafsia Herzi, qui ne peut pas vous laisser indifférent …
„Lobende Erwähnung| Mention spéciale : Augure/Omen – Baloji
Die Begründung der Jury (Nicole Gillet, Philippe Maynial, Virginie Fabre Franz):
Wir möchten den Film „Augure“, den ersten Spielfilm von Baloji, mit einer Erwähnung auszeichnen : eine belgische, kongolesische, niederländische und südafrikanische Produktion, was an sich schon eine Leistung ist. Es ist die Geschichte eines Kongolesen, der zu seiner Familie nach Lubumbashi zurückkehrt, um seine schwangere belgische Freundin vorzustellen und ihrem Vater die Mitgift zu zahlen. Der Empfang wird nicht sehr herzlich sein. Zwischen Tradition, Moderne und Magie folgt eine Schwierigkeit auf die andere. Baloji bietet uns ein überraschendes Spektakel, wunderschöne Kulissen und ungewöhnliche Charaktere.
L’appréciation du Jury (Nicole Gillet, Philippe Maynial, Virginie Fabre-Franz) :
Nous souhaitons décerner une mention au film Augure, premier long métrage de Baloji, une production belge, congolaise, néerlandaise et sud africaine, ce qui est déjà un exploit en soi. C’est l’histoire d’un congolais qui rentre dans sa famille à Lubumbashi pour présenter sa compagne belge enceinte et payer la dote à son père. L’accueil ne sera pas très chaleureux. Entre tradition, modernité et magie, les difficultés s’enchainent. Baloji nous offre un spectacle surprenant, de magnifiques décors et des personnages insolites.
Internationaler Kurzfilmwettbewerb | Compétition International Courts-métrages
„Love me true“ – Inès Sedan – 1.000 Euro, gestiftet von von der Firma Rehaktiv
Die Begründung der Jury (Nicole Gillet, Philippe Maynial, Virginie Fabre Franz):
Erneut einstimmig haben wir uns entschieden, den Großen Preis für Kurzfilme zu verleihen an : Love me true, ein französischer Film von Inès Sedan. Ein brandaktuelles Thema: Die Geschichte einer Frau, deren Weg wir verfolgen, als sie sich auf Dating-Seiten anmeldet, um die Liebe zu finden. Wir überlassen es Ihnen, sich vorzustellen, was geschehen könnte … Dieser gewagte, provozierende und erschütternde Film wird von einem rhythmischen Soundtrack, einer Animation in Pop-Farben, sehr Andy Warhol-artig, und einem grimmigen Humor serviert.
L’appréciation du Jury: (Nicole Gillet, Philippe Maynial, Virginie Fabre-Franz) :
C’est encore une fois à l’unanimité que nous avons choisi de décerner le Grand Prix du court métrage de Tübingen à Love me true, un film francais de Inès Sedan. Un sujet d’une actualité brulante : l’histoire d’une femme dont on suit les péripéties quand elle s’inscrit sur des sites de rencontres pour trouver l’amour. Nous vous laissons le soin d’imaginer ce qui peut arriver …Ce film osé, provoquant et bouleversant est accompagné par une bande-son rythmée, une animation aux couleurs pop , très Andy Warhol et un humour grinçant.
Lobende Erwähnung: „Mothers and Monsters“ – Edith Jorisch und „Vulnérable“ – Noureddine Zerrad
Die Begründung der Jury (Nicole Gillet, Philippe Maynial, Virginie Fabre Franz):
Wir möchten zwei Kurzfilmen eine besondere Erwähnung aussprechen, die uns durch ihre Qualität aufgefallen sind: „Mothers and Monsters“ von Edith Jorisch, ein Film aus Québec zum Thema der Mutterschaft und der idealen Familie, mit einem überraschenden Drehbuch und einer ausgesuchten Ästhetik.
„Vulnérable“ von Noureddine Zerrad, ein belgischer Film über einen Boxkampf zwischen zwei Frauen, der mit seltener Virtuosität gefilmt und von einem bemerkenswerten Soundtrack begleitet wird.
L’appréciation du Jury: (Nicole Gillet, Philippe Maynial, Virginie Fabre-Franz) :
Nous souhaiterions accorder une mention spéciale à deux courts métrages qui nous ont interpelés par leurs qualités: Le court métrage Mothers and Monsters d’Edith Jorisch, un film québequois pour un scénario surprenant, à l’esthétique recherchée, sur le thème de la maternité et de la famille idéale.
Et le court métrage Vulnérable de Noureddine Zerrad, un film belge sur un combat de boxe entre deux femmes, filmé avec une virtuosité rare et servi par une remarquable bande-son.
Tübinger Publikumspreis | Prix du public de Tübingen
1.000 Euro, gestiftet von der Familie Lamm)
„L’Homme d’argile“ – Anaïs Tellenne
Stuttgarter Publikumspreis | Prix du public de Stuttgart
1.000 Euro, gestiftet von Arthaus Filmtheater Stuttgart:
Marie-Line et son juge – Jean-Pierre Améris
Reutlinger Publikumspreis | Prix du public de Reutlingen
1.000 Euro, von Lukaszewitz Einrichten + Wohnen GmbH, Reutlingen
„Sur les chemins noirs“ – Denis Imbert
Verleihförderpreis | Prix d’aide à la distribution
„Un triomphe“ – Emmanuel Courcol
21.000 Euro, gestiftet von der MFG Filmförderung Baden-Württemberg, Unifrance und dem Deutsch-Französischen Jugendwerk (OFAJ). Das Geld erhält der deutsche Verleih, der den Gewinnerfilm des Tübinger Publikumspreises in die deutschen Kinos bringen wird.
Preis der Jugendjury Tübingen | Prix du jeune Jury de Tübingen
„Rivière“ – Hugues Hariche – 1.000 €, gestiftet von OFAJ/DFJW
Die Begründung der Jury: „Rivière“ fesselt uns als Jugendliche besonders durch die Besetzung der jungen, authentischen Schauspieler*innen und durch die ergreifenden Geschichten der Charaktere, die zum Nachdenken anregen. Der Film schenkt uns einen Lichtblick – trotz aller Herausforderungen im Leben an uns selbst zu glauben und unseren Träumen nachzugehen.
Appréciation du jury : Rivière nous intéresse particulièrement en tant que jeunes du fait de son casting d’acteur.trice.s jeunes et authentiques et à travers les histoires saisissantes des protagonistes qui invitent à la réflexion. Ce film nous donne une lueur d’espoir qui nous encourage, malgré toutes les difficultés que la vie nous réserve, à croire en nous et à poursuivre nos rêves.
Preis der Jugendjury Stuttgart | Prix du jeune Jury de Stuttgart
Une affaire d’honneur – Vincent Perez – 1.000 Euro, gestiftet von der Landeshauptstadt Stuttgart.
Die Begründung der Jury:
Das mitreißende Historiendrama, welches auf einer wahren Begebenheit basiert und sich klar gegen Krieg und Gewalt und für den Feminismus ausspricht, hat uns sofort gefesselt. Insbesondere der wortkarge Waffenmeister Clémence Lacaze (Roschdy Zem) begeisterte uns durch seine aussagekräftige Mimik. Auch technisch ist der Film, in Kameraführung, Ton und Licht hervorragend umgesetzt.
Appréciation du Jury :
Ce drame historique captivant, inspiré de faits réels, qui porte un message fort contre la guerre et contre toute forme de violence ainsi qu’un important engagement féministe nous a immédiatement conquis.e.s. La maitre d’arme, Clémence Lacaze (Roschdy Zem) nous a particulièrement plu grâce à son acting très expressif. Du point de vue de la technique, le film est également très réussi, tant dans ses mouvements de caméra que dans sa gestion du son et de la lumière.
Hé mon frère! Hé ma soeur! Ziemlich beste Geschiwster!? – Jugendkurzfilmpreis
(1.000 €, gestiftet von dem Sparkassen Verband, OFAJ – Deutsch-Französisches Jugendwerk, dem Ernst Klett Verlag und den Stadtwerken Tübingen GmbH)
Altersgruppe bis 15
Gewinnerfilm: „J’ai enfin réussi“ – Gymnasium Aulendorf, Klasse 8 (Alicia Engelmann, Maxim Stoll, Kilian Gerlach, Laura Schulz, Jana Nuredinof, Vanessa Tran, Isabella Szabo, Evin-Luis Stoll, Leonie Engelmann, Cora Schöffel)
Lobende Erwähnung: „Une terrible nuit“ – Wildermuth Gymnasium Tübingen, Klasse 8 (jetzt 9) (Gustavo Steeb Fernandez, Finn Büchsenstein)
Altersgruppe ab 15
Gewinnerfilm: „Éclats de réalité“ – Albert-Schweitzer-Gymnasium Leonberg, J2 (Ruth Albert)
Lobende Erwähnung: „L‘orage avant le calme“ – Karl-von-Frisch-Gymnasium Dußlingen, Klasse 10 (Clara Soraya Tahami, Amélie Mailin Schneider, Emily Divljak, Mia Fischer, Dominik Salzer, Alex Hirneise, Tamara Helm, Lennart Schneider)
