Filmisches Arbeiten mit Instinkt und Freiheitsdrang: Figurenporträts zwischen Verletzlichkeit und Leichtigkeit, Ernsthaftigkeit und Komik
Die Französischen Filmtage Tübingen | Stuttgart widmen sich in diesem Jahr mit einer Werkschau dem Filmschaffen der Regisseurin und Drehbuchautorin Léonor Serraille!
Die französische Drehbuchautorin und Regisseurin Léonor Serraille hat sich für ihr feministisches Filmschaffen und ihre außergewöhnlichen Figurenporträts einen Namen gemacht. Mit ihren Filmen stellt sie sich Lebensmomenten, die sie erfassen möchte.
In ihrem Drehbuchstudium wurde Serraille bewusst, dass sie ihre Figuren und Geschichten nicht aus der Hand geben kann und sie selbst Regie führen muss – zu sehr sind ihre Protagonist:innen Mittelpunkt ihrer Filme und ihre Schauspieler:innen Herzstück ihrer Arbeit. Eine Frau Anfang 30 in Jeune femme, eine Familie, die von der Elfenbeinküste nach Frankreich migriert in Un petit frère, oder ein junger Referendar in Ari: Ihre Figuren sind angetrieben von dem Gefühl, fremd in ihrer Existenz zu sein. Im Kontext von gesellschaftlichen Normvorstellungen und Rollenerwartungen sind sie auf der Suche nach Freiheit, nach einem Zugang zu sich selbst und anderen, nach ihrem Platz in der Gesellschaft. Im Rahmen der Werkschau blicken wir gemeinsam mit Léonor Serraille auf ihr Filmschaffen – von ihrem mittellangen Film Body bis hin zu ihrem neuesten Film Ari.
Cette année, le Festival International du Film Francophone Tübingen | Stuttgart consacre une rétrospective à l’œuvre cinématographique de la réalisatrice et scénariste Léonor Serraille !
La scénariste et réalisatrice française Léonor Serraille s’est fait un nom grâce à ses films féministes et ses portraits de personnages libres. À travers ses films, elle aborde des moments de la vie qu’elle souhaite comprendre.
Dans son œuvre, les protagonistes sont au centre de ses films et les acteur.trice.s au cœur de son travail. Au cours de ses études en écriture audiovisuelle, Serraille a pris conscience qu’elle ne pouvait pas confier ses personnages et ses histoires à d’autres et qu’elle devait, par conséquent, les réaliser elle-même. Une femme d’une trentaine d’années dans Jeune femme ; une famille qui a émigré de Côte d’Ivoire en France dans Un petit frère ou un jeune professeur dans Ari : ses personnages sont tous animés par le sentiment de ne plus exister. Dans une société régie par des normes sociales et des attentes liées à des rôles modèles, ils.elles sont à la fois à la recherche d’un accès à eux-mêmes et aux autres, d’une place dans le monde et d’un sens à leur vie. Dans le contexte des normes sociales et des attentes liées aux modèles de rôles, ils.elles sont à la recherche de liberté, d’un accès à eux.elles-mêmes et aux autres, de leur place dans le monde. Dans le cadre de cette rencontre Léonor Serraille nous présentera son œuvre cinématographique, de son moyen-métrage Body à son dernier long-métrage Ari.
Ari
Ein zärtliches Personen- und Generationenporträt.
Ari ist 27 Jahre alt und Grundschulreferendar. Als er bei einem Unterrichtsbesuch zusammenbricht, fällt das Leben des melancholischen Mannes auseinander. Sein Vater wirft ihm daraufhin Unvermögen vor und setzt ihn vor die Tür. Allein mäandert Ari durch die Straßen, von einem Ort zum anderen. Auf der Suche nach Halt, will er alte Freundschaften aufwärmen. Doch auch die anderen hadern mit ihrem Leben.
Einfühlsam ergründet Léonor Serraille über ihre Figuren Konflikte, Motivationen und Selbstbezogenheit nicht nur einzelner Individuen, sondern einer ganzen Generation. Die Kamera ist stets nah dran, fängt in beeindruckenden Dialogszenen das Stolpern im Leben ein und lässt Sinnsuche miterleben.
Ari
Un portrait tendre de personnages et de générations.
Ari a 27 ans et est professeur stagiaire dans une école primaire. Lorsqu’il s’effondre pendant la visite d’un cours, la vie de cet homme mélancolique s’écroule. Son père lui reproche alors son incompétence et le met à la porte. Seul, Ari erre sans but dans les rues, allant d’un endroit à l’autre. À la recherche d’un soutien, il veut renouer avec de vieilles amitiés. Mais les autres aussi se cognent/se heurtent à la vie.
Avec beaucoup de sensibilité, Léonor Serraille explore à travers ses personnages les conflits, les motivations et l’égocentrisme non seulement d’individus isolés, mais aussi de toute une génération. La caméra reste au plus près, capturant dans des scènes de dialogue impressionnantes les déboires des projets de vie et nous plongeant dans la quête de sens.
Un petit frère
Eine Familienchronik über Entwurzelung, Rassismus und Zusammenhalt.
Ende der 1980er-Jahre zieht Rose mit ihren Kindern Jean und Ernest von der Elfenbeinküste nach Paris. Trotz Rückschlägen und Herausforderungen bleibt sie voller Energie und Fürsorge für ihre Söhne. Während Rose bald immer wieder aus deren Leben verschwindet, werden Jean und Ernest unter dem Druck groß, funktionieren und die Besten sein zu müssen. Über drei Jahrzehnte hinweg und aus drei verschiedenen Perspektiven erzählt der Film in episch-universeller Form von Familie und Migrationserfahrung. Fern von Klischees kommt der Film ohne Urteil aus. Un petit frère ist Léonor Serrailles persönlichster Film, in dem sie die Lebensgeschichte ihrer Schwiegermutter aufgreift.
Un petit frère
Une chronique familiale sur le déracinement, le racisme et la solidarité.
À la fin des années 1980, Rose quitte la Côte d’Ivoire avec ses enfants, Jean et Ernest, pour s’installer à Paris. Malgré les revers et les difficultés, elle reste pleine d’énergie et d’attention pour ses fils. Alors que Rose disparaît régulièrement de leur vie, Jean et Ernest grandissent sous la pression de devoir fonctionner et être les meilleurs. Sur une période de trois décennies et à partir de trois perspectives différentes, le film aborde de manière épique et universelle les thèmes de la famille et de l’expérience migratoire. Loin des clichés, le film se passe de jugement. Un petit frère est le film le plus personnel de Léonor Serraille, dans lequel elle reprend l’histoire de sa propre belle-mère.
Jeune femme
Explosive One-Woman-Show: rührend direkt und mit einer gehörigen Portion Witz und Energie.
Paris. Mit Katze unterm Arm und Rucksack auf dem Rücken steht Paula auf der Straße. Anfang 30, frisch getrennt, weder Job noch Wohnung. Die menschenfeindliche Welt hat sie ausgespuckt und im Chaos des Lebens zurückgelassen. Von Begegnung zu Begegnung purzelt die junge Frau auf dem Scheideweg des Lebens durch die Stadt, erfindet sich immer wieder neu und findet mit jedem Mal mehr zu sich. Ein eindrucksvoller Balanceakt zwischen Drama und Komödie, der Normvorstellungen aus den Angeln hebt und mit Laetitia Dosch in einer ihrer ersten großen Rollen glänzt. Für ihren Debütfilm erhielt Léonor Serraille 2017 bei den Filmfestspielen in Cannes die Goldene Kamera.
Jeune Femme
Un one-woman-show explosif : touchant, direct, avec une bonne dose d’humour et d’énergie.
Paris. Paula se tient dans la rue, son chat sous le bras et son sac à dos sur les épaules. Jeune trentenaire, fraîchement séparée, sans emploi ni logement, rejetée par un monde hostile qui l’a laissée seule face au chaos de la vie. D’une rencontre à l’autre, la jeune femme déambule dans la ville, à la croisée des chemins, se réinventant sans cesse et se rapprochant chaque fois un peu plus d’elle-même. Un impressionnant exercice d’équilibre entre drame et comédie, qui bouleverse les normes établies et met en lumière Laetitia Dosch dans l’un de ses premiers grands rôles. Pour son premier film, Léonor Serraille a reçu le Prix de la Caméra d’or au Festival de Cannes en 2017.
Body
Während der Vorbereitungen zu ihrem ersten Spielfilm entstanden: ein 16mm-Film mit Nathalie Richard.
Cathy ist Krankenpflegerin und lebt allein. Zu allein. Als ihre Schwester, mit der sie sich zerstritten hat, an ihrem Geburtstag anruft und sie an den Strand einlädt, ist Cathy zunächst begeistert. Aber der Tag entgleitet ihr nach und nach. Mit dem mittellangen Film, für den sie auch das Drehbuch schrieb, gab Léonor Serraille ihr Regiedebüt.
Body
Réalisé pendant les préparatifs de son premier long métrage : un film en 16 mm avec Nathalie Richard
Cathy est infirmière et vit seule. Trop seule. Lorsque sa sœur, avec qui elle s’est brouillée, l’appelle le jour de son anniversaire pour l’inviter à la plage, Cathy est d’abord ravie. Mais la journée lui échappe peu à peu. Léonor Serraille fait ses débuts en tant que réalisatrice avec ce moyen-métrage dont elle a également écrit le scénario.
