Die 17-jährige Fanny aus Straßburg fühlt sich unsicher, als sie in Leipzig von ihrer Gastmutter (Nina Hoss) empfangen wird. Hinzu kommt, dass ihre Tandempartnerin Lena zunächst wenig für sie übrighat. Um das Interesse der toughen Lena zu wecken, erfindet Fanny sich mehr und mehr neu.

Sensibel erzählt der Film, wie zwei junge Frauen trotz ihrer Gegensätze zueinanderfinden und sich selbst wie einander besser verstehen lernen. Im Angesicht familiärer wie politischer Spannungen zeichnet er ein Porträt des Erwachsenwerdens im Gewand einer Liebesgeschichte. Coming-of-Age mit Liebesgeschichte

»Meine Figuren begeben sich an unerwartete Orte und suchen gemeinsam nach dem, was sie definieren könnte. Ich mache ein Kino, das als naturalistisch bezeichnet wird, aber es hat mich interessiert, durch traumähnliche Szenen zu gehen.« Claire Burger

Fanny, une adolescente de 17 ans originaire de Strasbourg, manque encore cruellement de confiance en elle lorsqu’elle est reçue à Leipzig par la mère de sa famille d’accueil. À cela s’ajoute le fait que sa correspondante Lena ne semble pas avoir grand chose en commun avec elle. Pour attirer l’attention de Lena, ado au caractère bien trempé/rebelle, Fanny va devoir se réinventer.

Ce film raconte avec beaucoup de sensibilité comment deux jeunes femmes parviennent à se trouver et à mieux se comprendre malgré toutes leurs différences. Avec son lot de tensions familiales et politiques en toile de fond, il dresse un portrait du passage à l’âge adulte, qui prend des allures d’histoire d’amour.

«  Mes personnages s’aventurent dans certains endroits inattendus, cherchent ensemble ce qui peut les définir. Je fais un cinéma considéré comme naturaliste, pour autant ça m’intéressait de passer par des scènes oniriques. » Claire Burger