Im letzten Teil des Triptychons, nach Sur L’Adamant und Averroès & Rosa Parks, beobachtet Nicolas Philibert nun den Alltag von Menschen mit psychischen Erkrankungen, die in der Pariser Tagesklinik „L’Adamant“ begleitet werden. Ein Team von handwerklich begabten Pädagog*innen, das sich selbst „das Orchester“ nennt, steht im Zentrum dieses Dokumentarfilms. Es unterstützt Patient*innen im eigenen Zuhause. So zum Beispiel Pierre, dessen Schreibmaschine nicht mehr richtig funktioniert. Auf ihr hat er bereits mehr als 8000 Gedichte geschrieben. Wir begegnen hier auch wieder Frédéric, der in einem faszinierenden Sammelsurium lebt, das vor Büchern, Schallplatten und Zeichnungen überquillt, und der uns erneut in die Welt seiner Geschichten mitnimmt.

Dans le dernier volet de ce triptyque, après Sur l’Adamant et Averroès & Rosa Parks, Nicolas Philibert observe à présent le quotidien de personnes souffrant de troubles psychiques et suivies à l’hôpital de jour parisien « L’Adamant ». Une équipe de pédagogues doués de leurs bricoleurs, qui se nomme elle-même « l’orchestre », est au centre de ce documentaire. Elle soutient les patients à leur domicile. C’est le cas de Pierre, dont la machine à écrire ne fonctionne plus correctement. Il a déjà écrit plus de 8000 poèmes sur cette machine. Nous y rencontrons également à nouveau Frédéric, qui vit dans un fascinant capharnaüm (débordant) de livres, de vinyles et de dessins, et qui nous embarque à nouveau dans le monde de ses histoires.