In einem Wohnhaus in Montréal treffen drei zerstrittene Jugendliche aufeinander. Mélissa, Eddy und Karine müssen in einer Umgebung leben, die selbst für Erwachsene schwierig ist. Straßenstrich, gewalttätige Nachbarschaft, ausschweifende Partys der Eltern. Für die jungen Leute ist all das normal. Werden Kinder zu dem, was sie von ihren Eltern kennen? Nach dem Roman von Anaïs Barbeau-Lavalette greift die TV-Miniserie aktuelle soziale Probleme auf.

»Trotz der schwierigen Geschichte gibt es auch viel Liebe,
Empathie und einen Hoffnungsschimmer.« Éric Piccoli

Dans un immeuble à Montréal, trois adolescents en conflit s’en­trechoquent. Mélissa, Eddy et Karine doivent vivre dans un environnement qui est déjà difficile pour les adultes. Prostitution, voisinage violent, soirées de débauche des parents : tout cela est normal pour les trois jeunes. Les enfants deviennent-ils comme leurs parents en reproduisant ce qu’ils connaissent ? Adaptée du roman d’Anaïs Barbeau-Lavalette, cette minisérie télévisuelle aborde des problèmes sociaux actuels.

« Bien que ce soit une histoire difficile, on y trouve beaucoup d’amour, d’empathie, et une lueur d’espoir. » Éric Piccoli