Ein Railroad-Movie vor dem Hintergrund des Bürgerkriegs in Mosambik. Der Zug, der die Stadt Nampula mit Malawi verbindet, ist die einzige Möglichkeit zu reisen. Die Händlerin Mariama, die mit einigen Säcken Salz unterwegs ist, um sie am Ziel gegen Zucker zu tauschen, kennt das Risiko. Anders als die junge Krankenschwester Rosa, die auf dem Weg zu ihrem Einsatz in einem Krankenhaus ist und erstmals mit den Schrecken des Krieges konfrontiert wird. Bewacht und begleitet wird der Zug von einer kleinen Militäreinheit, in der sich schon bald bedrohliche Rivalitäten entwickeln. Immer wieder muss der Zug anhalten, damit die Umgebung erkundet oder die durch Sabotage zerstörten Gleise repariert werden können. DRAMA

Un railroad movie sur fond de guerre civile au Mozambique. Le train qui relie la ville de Nampula au Malawi est le seul moyen de voyager. La marchande Mariama, qui voyage avec quelques sacs de sel pour les échanger contre du sucre à l’arrivée, connaît les risques. Contrairement à Rosa, une jeune infirmière en route pour une intervention dans un hôpital et qui est confrontée pour la première fois aux horreurs de la guerre. Le train est surveillé et accompagné par une petite unité militaire dans laquelle des rivalités menaçantes ne tardent pas à se développer. Régulièrement, le train doit s’arrêter pour que les environs puissent être sondés ou que les voies détruites par des sabotages puissent être réparées. DRAME